tópico Re: Canal EUROCHANEL sem Legendas na Canais

Canal EUROCHANEL sem Legendas

Carlos-Go — Thu, 09 Apr 2020 16:46:35 GMT

- Por vezes, o referido canal exibe filmes sem legendas o que é "estranho" ...

Agora, desde há cerca de dois dias, nada do que é exibido tem legendagem !...

Será que, devido à crise sanitária, não há suficientes Tradutores e / ou Técnicos de legendagem ?...

No mínimo, esta situação é aborrecida mas é abusiva com tantas falhas o que é pena, pois até passam alguns conteúdos de origem Europeia, interessantes.

Re: Canal EUROCHANEL sem Legendas

BrunoF_Vodafone — Thu, 09 Apr 2020 18:08:37 GMT

Olá @Carlos-Go,

A responsabilidade da legendagem é do próprio canal, não existindo uma intervenção da Vodafone para esse efeito.

Poderá no entanto contactar o canal Eurochanel de forma a verificar a questão.

Obrigado

Brunof_Vodafone

Re: Canal EUROCHANEL sem Legendas

Carlos-Go — Wed, 15 Apr 2020 10:49:38 GMT

Com efeito, contactei por escrito o Canal Eurochanel que, depois de melhor esclarecimento, disse que vos ia contactar e, no dia seguinte, a situação ficou resolvida.

Onde estava o problema... não tenho a certeza.

Obrigado,

Re: Canal EUROCHANEL sem Legendas

JoãoR_Vodafone — Wed, 15 Apr 2020 11:33:47 GMT

Olá @Carlos-Go,

Agradecemos o feedback.

Obrigado,

JoãoR_Vodafone