Olá @Barreto111,
Quando a box Vodafone está em standby, o LED vermelho mantém-se aceso para indicar que o equipamento continua com alimentação elétrica. A variação de intensidade que nota (por vezes mais forte, outras mais fraca) está relacionada com o estado interno da box por exemplo, pequenos processos em segundo plano, gestão de energia ou comunicações de sistema.
Obrigado,
Miguel_Vodafone