Olá @Marta_fcs,
Qual é o erro que surge? Possivelmente, já tem a conta do serviço associado a outra conta My Vodafone.
Por mensagem privada, indique-nos o número de conta do serviço, nome e morada completos e o email do My Vodafone.
Obrigada,
Marta_Vodafone