Olá @AdrianoRibeiro,
A dificuldade pode estar associada ao cartão ou ao próprio equipamento. Já testou trocar os cartões dos equipamentos?
Relembramos que, o cartão Duo Multi-SIM não pode ser utilizado em simultâneo, se estava a fazer esta situação a dificuldade deve-se a isso.
Obrigada,
Marta_Vodafone