Olá @Coelho62,
A consulta de MMS deixou de estar disponível no My Vodafone, sendo apenas possível a consulta no equipamento do Cliente.
Quando recebe a SMS a avisar que tem uma MMS no My Vodafone, é porque o serviço de MMS não está ativo no seu número.
Para ativar, deverá primeiro fazer o envio de um MMS.
Obrigado,
JoãoR_Vodafone