Olá arcclaro,
Após efetuar o login no My Vodafone, escolha a opção "Gerir os meus serviços" no menu lateral esquerdo » "Gestão de Serviços e Contas" » "Adicionar um serviço ou conta".
No campo "Número de telefone ou conta" deverá colocar o nº de conta e clicar em "Pedir Chave de ativação".
A chave de ativação é enviada por carta. Após receber, deverá colocar esse número no campo "Chave de ativação ou palavra-passe".
Obrigado,
Rodolf_Vodafone