Criação
Resposta
Solução
27-07-2023 05:42 PM - editado 27-07-2023 05:44 PM
Solucionado! Ir para a Solução.
em 05-02-2026 04:06 PM
em 05-02-2026 04:28 PM
Olá @Edgar19891,
O Dual Output da box TV Play não permite, por si só, som simultâneo na TV e numa soundbar ligada diretamente à box.
Para ter áudio nos dois equipamentos, a box deve estar ligada à TV por HDMI e a soundbar ligada à TV (HDMI ARC/eARC ou ótico), sendo necessário que a TV suporte saída de som simultânea.
Se a TV não tiver essa opção, não é possível obter som em ambos ao mesmo tempo.
Caso necessites de esclarecimento adicional, envia-nos uma mensagem privada com os teus dados de cliente (número de conta ou serviço Vodafone ou NIF do titular). Para enviar, clica num dos moderadores (utilizadores identificados com “nome_Vodafone”) e escolhe “Enviar uma mensagem privada”.
Obrigado,
Miguel_Vodafone.
em 05-02-2026 04:34 PM
10-02-2026 08:07 PM - editado 10-02-2026 08:09 PM
Desde meados de Novembro 2025 que o Dual Output deixou de permitir saída simultânea de som por HDMI (para a TV) e pela coluna incorporada na própria box TV Play. É suposto ter perdido esta funcionalidade?
O Dual Output está acessível pelos menus de sistema, mas não há diferença entre ligar e desligar esta opção.
Já tinha reclamado na altura mas até à data a situação permanece, ou seja, ou tenho som exclusivamente pela TV (via HDMI) ou pela box TV Play.
10-02-2026 08:46 PM - editado 10-02-2026 08:46 PM
Olá @luizapper
Encaminhámos a questão internamente. Assim que for possível, daremos um feedback.
Obrigado
Brunof_Vodafone
em 10-02-2026 10:38 PM
Obrigado pela atenção @BrunoF_Vodafone Posso acrescentar que a esta situação coincidiu com a atualização da box que trouxe alterações significativas na interface da app Vodafone (inicia logo com o menu de destaques programação em grande plano).
11-02-2026 02:45 PM - editado 11-02-2026 02:46 PM
Adicionalmente as seguintes definições de "Processamento de áudio" como:
- Melhoria de diálogos
- Nivelação de volume
- Virtualização dos altifalantes
- Melhoria da virtualização surround
- Equalizador inteligente
- Bass level
- Treble level
Não estão a alterar mesmo depois de escolher diferentes opções, ou seja, permanece a opção antes de entrar no menu de escolha.
em 11-02-2026 03:45 PM
Agradecemos o teu complemento, @luizapper. Estamos a acompanhar o teu reporte e, assim que tivermos uma atualização, avisamos‑te de imediato.
Obrigada,
Brunna_Vodafone
12-02-2026 04:22 PM - editado 12-02-2026 04:43 PM
Boa tarde @Brunna_Vodafone recebi notificação de conclusão do caso de supporte, no entanto após instrução de reinicar equipamentos (router e box) a situação permanece inalterada. Adicionalmente procedi à reinicialização de fabrica na box e após reconfiguração da mesma, a função Dual Output continua a não produzir efeito para permitir a saída simultânea de som (saída som por HDMI da box + som pela coluna incorporada na box TV Play).
em 12-02-2026 04:55 PM
Olá @luizapper,
Agradecemos por teres realizado os despistes pedidos.
Informamos que a dificuldade que nos reportaste já foi encaminhada para análise.
Assim que tivermos novidades, daremos feedback o mais brevemente possível.
Agradecemos a tua disponibilidade para aguardar.
Obrigada,
Barb_Vodafone